PROGETTO PER IL SOSTEGNO AI BAMBINE/I E RAGAZZE/I UCRAINI PER LA PARTECIPAZIONE AD ATTIVITĀ ESTIVE. L.R.4/2022 - ANNO 2022
Pubblicata il 28/06/2022
ПРОЕКТ ПІДТРИМКИ УКРАЇНСЬКИХ ДІТЕЙ ТА ПІДЛІТКІВ ДЛЯ УЧАСТІ У ЛІТНІХ ЗАХОДАХ. Регіональне право 4 / 2022- 2022 рік
L’Unione Terre e Fiumi e l’Azienda Speciale Servizi alla Persona informano che, come previsto dalla Delibera di Giunta Regionale Emilia Romagna N. 731 del 09/05/2022, sono previsti contributi per la frequenza ai centri estivi per l’estate 2022 (da Giugno a Settembre 2022) dei minori ucraini, target 3-17 anni, accolti nei Comuni afferenti all’Unione Terre e Fiumi (Comuni di Copparo Tresignana e Riva del Po) a seguito dell’emergenza bellica, e che abbiano presentato dichiarazione di presenza alle Autorità di Pubblica sicurezza, secondo quanto previsto dalla normativa vigente.
La domanda di contributo, come allegata alla presente informativa, compilata e corredata dalla documentazione richiesta potrà essere presentata:
- a mezzo mail al seguente indirizzo: segreteria@asspterrefiumi.it
- presso gli sportelli PUA (Punto Unitario di Accesso), secondo le seguenti giornate e orari:
Comune di Tresignana loc. Tresigallo p.zza Italia 32, LUNEDì dalle 9 alle 11
loc. Formignana via Vittoria 29, GIOVEDì dalle 9 alle 11
Comune di Copparo presso “Centro Servizi per il cittadino” via Roma 28, MARTEDì dalle 11 alle 13
Comune di Riva del Po loc. Berra via Piave 69, MERCOLEDì dalle 9 alle 11
loc. Ro p.zza Libertà 1 MARTEDì dalle 8.30 alle 10.30
Azienda Speciale Servizi alla Persona Copparo via Mazzini 47 il VENERDì dalle 10 alle 12
Союз Terra e Fiumi та Спеціальна компанія персональних послуг повідомляють що, як передбачено Вільною регіональною радою Емілії-Романьї, н. 731 від 9.05.2022 року, передбачені внески на відвідування літніх центрів на літо 2022 року (з червня по вересень місяць) для неповнолітніх українських дітей віком від 3 до 17 років, які вітаються в містах, що входять до Союзу Terre e Fiumi (муніципалітети Коппаро Трезіньяна і Ріва-дель-По) після військової надзвичайної ситуації та які подали заяву про присутність до органів державної безпеки відповідно до положень чинного законодавства.
Заявку на грант, яка додається до цієї інформації, після її заповнення та додавання необхідної документації можна надіслати за такими адресами:
- Електронною поштою на наступну адресу : segreteria@asspterrefiumi.it
- За стійками PUA (Унітарної Точки Доступу), у наступні дні та години:
-Муніципалітет Трезіньяна, місцевість Трезігалло p.zza Italia 32, ЩОПОНЕДІЛКА з 9 до 11 годин
Місцевість Форміньяни via Vittoria 29, ЩОЧЕТВЕРГАХ з 9 до 11 годин
Муніципалітет Коппаро, у “Центрі обслуговування громадян ” via Roma 28, ЩОВІВТОРКА з 11 до 13 години
Муніципалітет Ріва-дель-По , місцевість Беппи via Piave 69, ЩОСЕРЕДИ dalle 9 alle 11 години
Місцевість Ро p.zza Libertà 1 ЩОВІВТОРКА з 8.30 до 10.30 години
Компанія Спеціальні Послуги Людини, Коппаро via Mazzini 47 ЩОП’ЯТНИЦІ з 10 по 12 години
INFORMATIVA
L’Unione Terre e Fiumi e l’Azienda Speciale Servizi alla Persona informano che, come previsto dalla Delibera di Giunta Regionale Emilia Romagna N. 731 del 09/05/2022, sono previsti contributi per la frequenza ai centri estivi per l’estate 2022 (da Giugno a Settembre 2022) dei minori ucraini, target 3-17 anni, accolti nei Comuni afferenti all’Unione Terre e Fiumi (Comuni di Copparo Tresignana e Riva del Po) a seguito dell’emergenza bellica, e che abbiano presentato dichiarazione di presenza alle Autorità di Pubblica sicurezza, secondo quanto previsto dalla normativa vigente.
La domanda di contributo, come allegata alla presente informativa, compilata e corredata dalla documentazione richiesta potrà essere presentata:
- a mezzo mail al seguente indirizzo: segreteria@asspterrefiumi.it
- presso gli sportelli PUA (Punto Unitario di Accesso), secondo le seguenti giornate e orari:
Comune di Tresignana loc. Tresigallo p.zza Italia 32, LUNEDì dalle 9 alle 11
loc. Formignana via Vittoria 29, GIOVEDì dalle 9 alle 11
Comune di Copparo presso “Centro Servizi per il cittadino” via Roma 28, MARTEDì dalle 11 alle 13
Comune di Riva del Po loc. Berra via Piave 69, MERCOLEDì dalle 9 alle 11
loc. Ro p.zza Libertà 1 MARTEDì dalle 8.30 alle 10.30
Azienda Speciale Servizi alla Persona Copparo via Mazzini 47 il VENERDì dalle 10 alle 12
L’entità del contributo in oggetto sarà quantificato ed erogato dopo valutazione della competente commissione fino ad esaurimento risorse e non potrà superare la somma massima di € 336,00 ciascun minore.
Al fine di ottenere il suddetto contributo, si precisa che è necessario aver provveduto all’iscrizione al centro estivo scelto, debitamente compilata, firmata dal genitore/tutore e dall’ente gestore del campus estivo; tale iscrizione dovrà essere allegata al modulo di richiesta contributo, unitamente ad un documento di riconoscimento in corso di validità del richiedente e l’eventuale ricevuta di pagamento al campus già effettuata. I contributi saranno concessi in relazione all’ordine di arrivo delle domande entro e non oltre il 30 Settembre 2022.
ІНФОРМАЦІЯ
Союз Terra e Fiumi та Спеціальна компанія персональних послуг повідомляють що, як передбачено Вільною регіональною радою Емілії-Романьї, н. 731 від 9.05.2022 року, передбачені внески на відвідування літніх центрів на літо 2022 року (з червня по вересень місяць) для неповнолітніх українських дітей віком від 3 до 17 років, які вітаються в містах, що входять до Союзу Terre e Fiumi (муніципалітети Коппаро Трезіньяна і Ріва-дель-По) після військової надзвичайної ситуації та які подали заяву про присутність до органів державної безпеки відповідно до положень чинного законодавства.
Заявку на грант, яка додається до цієї інформації, після її заповнення та додавання необхідної документації можна надіслати за такими адресами:
- Електронною поштою на наступну адресу : segreteria@asspterrefiumi.it
- За стійками PUA (Унітарної Точки Доступу), у наступні дні та години:
-Муніципалітет Трезіньяна, місцевість Трезігалло p.zza Italia 32, ЩОПОНЕДІЛКА з 9 до 11 годин
Місцевість Форміньяни via Vittoria 29, ЩОЧЕТВЕРГАХ з 9 до 11 годин
Муніципалітет Коппаро, у “Центрі обслуговування громадян ” via Roma 28, ЩОВІВТОРКА з 11 до 13 години
Муніципалітет Ріва-дель-По , місцевість Беппи via Piave 69, ЩОСЕРЕДИ dalle 9 alle 11 години
Місцевість Ро p.zza Libertà 1 ЩОВІВТОРКА з 8.30 до 10.30 години
Компанія Спеціальні Послуги Людини, Коппаро via Mazzini 47 ЩОП’ЯТНИЦІ з 10 по 12 години
Сума відповідного внеску буде кількісно визначена та сплачена після оцінки компетентною комісією до вичерпання ресурсів і не може перевищувати максимальну суму 336,00 євро на кожну неповнолітню дитину.
Для отримання вищезазначеного внеску вказується, що необхідно зарахуватись до обраного літнього табору, належним чином заповненого, підписаного батьками/опікуном та органом управління літнього містечка; ця реєстрація повинна бути подана до форми заявки на грант разом із дійсним документом, що посвідчує особу заявника, та будь-якою квитанцією про плату на кампус, що вже була здійснена. Гранти будуть надаватися відповідно до порядку надходження заявок не пізніше 30 вересня 2022 року.
Allegati
| Nome | Dimensione |
|---|---|
 ІНФОРМАЦІЯ-INFORMATIVA.pdf
|
173.64 KB |
|
3APAXYBAHHЯ-ISCRIZIONE.pdf
|
797.41 KB |
|
Informativa centri estivi minori ucraini.pdf
|
88.88 KB |
|
Iscrizione centri estivi minori ucraini.pdf
|
112.69 KB |